Publikationsliste Dr. Barbara Biechele

Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Auslandsgermanistik
g7biba@lingua1.phil.uni-jena.de

• Arbeit mit dem Gegenwartshörspiel. In: Communicaciones Germanicas, Sociedad Espanola de Aleman, Nr. 5/1981, S. 11-31.
• Zur Entwicklung des komplexen Hörverstehens im Fremdsprachenunterricht durch den Einsatz nichtspezifischer Fernsehbeiträge. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Friedrich-Schiller-Universität Jena, Gesellschaftswissenschaftliche Reihe 36 (1987) 1, S. 31-42.
• Komplexes Verstehen authentischer audiovisueller Medien - Probleme und Vorschläge für eine Lösung. In: Dallmann, S. (Hrsg.): Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR 6 (1987), S. 247-259.
• Zur Entwicklung des komplexen Hörverstehens mit Video. In: Computer und Video im fremdsprachlichen Deutschunterricht. Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena 1987, S. 227-242.
• Authentische audiovisuelle Medien und ihre Potenzen für die Entwicklung des komplexen Verstehens im Fremdsprachenunterricht. In: Pfeiffer, W. (Hrsg.): Audiovisuelle Medien im Germanistikstudium, Poznan 1988, S. 43-57.
• Textbasis und Entwicklung des komplexen Verstehens. In: Biechele, W. (Hrsg.): Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, 7 (1988), S. 306-323.
• Verbale und nonverbale kommunikative Äußerungsformen bei der Entwicklung des komplexen Verstehens. In: Deutsch als Fremdsprache 25 (1988) 5, S. 274-278.
• Zur Arbeit mit Video - medienspezifische Übungstypen. In: Biechele, W. (Hrsg.): Unser Thema 5 - Zur Arbeit mit Computer und Video im Fremdsprachenunterricht. Budapest 1988, S. 41-57.
• Video im Sprachunterricht - zu ausgewählten Problemen der Theorie und Praxis eines neuen Mediums für den Fremdsprachenunterricht. In: Neuere Entwicklungen im Fach Deutsch als Fremdsprache, Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1989, S. 82-97.
• Zu den Implikationen von Medientextstruktur und methodischer Struktur bei der Arbeit mit Video im Fremdsprachenunterricht. In: Löschmann, M. (Hrsg.): Neue Wege mit neuen Medien - Video im Fremdsprachenunterricht, Leipzig 1990, S. 9-13.
• To Improve the Understanding of a Foreign Language Using Original Video Material - Yes, But How? In: Educational Media International, London 28 (1991) 1, S. 7-11.
• Medientextverstehen und Aktivierung der Lernerkompetenz. In: Biechele, W. (Hrsg.): Deutsch-Ungarische Beiträge zur Germanistik, Budapest 1991, S. 7-26.
• Strategien der Wissensaktivierung beim Verstehen von Fernsehtexten im Fremdsprachenunterricht. In: Communications. The European Journal of Communication. München, New Providence, London, Paris 1993, S. 31-44.
• Zur Ausbildung im Fach Auslandsgermanistik/ Deutsch als Fremdsprache an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. In: Materialien Deutsch als Fremdsprache, Heft 41, Fort- und Weiterbildung von Lehrkräften für Deutsch als Fremdsprache, Hrsg.: Fachverband Deutschals Fremdsprache,Regensburg 1995, S.25-46.
• Bildverstehen und Lernen mit Bildmedien im Fremdsprachenunterricht. In: GAL Bulletin, Gesellschaft für Angewandte Linguistik e.V. Wuppertal 23/ 1995, S.23-35.
• Bilder als Kommunikate und Lernmedien im Fremdsprachenunterricht / DaF. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache (Info DaF) 23, 6 (1996), 746-757.
• Visualisierung in Lehrwerken für DaF - ein Beitrag zur Gedächtnisschulung? In: Wolff, A. et al., Materialien DaF, Heft 46, 1997, S.57 -71.
• Konstruktivistisch lernen mit Visualisierungen in der interkulturellen Landeskunde. (erscheint 1998 im AKS - Verlag)
• Wahrnehmen, Verstehen, Lernen - Implikationen für einen Paradigmenwechsel beim Arbeiten mit Bildmedien. (erscheint 1998 in ÖDaF)

• Doelker, Christian, Kulturtechnik Fernsehen. Analyse eines Mediums. In: Schatzkammer der deutschen Sprache, Dichtung und Geschichte. Freeman, S. Dakota: Pine Hill Press, INC. Volume XX, 1 Spring 1994, S. 127-129.
• Hegyes, Katalin; Schmidt, Roland; Szalay, Györgyi, Hörfelder, Hörverstehensprogramm für die Mittelstufe, Ismaning 1997. (erscheint 1998 in der Zeitschrift Info DaF)
• Kühn, Peter (Hrsg.), Hörverstehen im Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Frankfurt am Main 1996. (erscheint 1998 in der Zeitschrift DaF)

• Aktuelle Themen Bd. 1, hrsg. von Biechele, W.; Hessky, R., Lehrbuch für die Ausbildung ungarischer Germanistikstudenten. Tankönyvkiadó, Budapest 1988, 225 S.
• Aktuelle Themen Bd. 2, hrsg. von Biechele, W.; Hessky R., Lehrbuch für die Ausbildung ungarischer Germanistikstudenten. Tankönyvkiadó, Budapest 1989, 225 S.

• Moderne Lehr- und Lernmittel im Fremdsprachenunterricht. In: Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, Budapest 8 (1989) S. 335-341.
• Moderne Lehr- und Lernmittel im Fremdsprachenunterricht. In: Deutsch als Fremdsprache 26 (1989) S. 311-312.